Поиск в словарях
Искать во всех

Коми (зырянский)-русский словарь - помавны

 
 

Перевод с коми (зырянского) языка помавны на русский

помавны

перех.1) кончать, кончить; окончить, закончить, докончить;

сёрни помавны — кончить разговор;удж помавны — закончить работу;школа помавны — закончить школу;помавтӧг — (деепр.)ог мунӧй — не закончив, не уйдём

2) завершить, довершить;

зорӧд чӧвтӧм помавны — завершить стог;кӧдза помавны — завершить сев

3) перен. разорить, доконать;

пӧжарыс миянӧс помаліс — пожар нас разорил

4) исчерпать;

вопрос помалӧма — вопрос исчерпан

5) в ряде случаев соотв. глагольной приставке до-◊ ;

гижӧм помавны — дописать;сёйӧм помавны — доесть;торкис, эз лэдз помавны — он перебил, не дал досказать

6) перен. покончить (уничтожить, устранить);

асьсӧ помаліс — покончил с собой;лёк йӧз помалісны сійӧс — плохие, злые люди покончили с ним

Рейтинг статьи:
Комментарии:

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
4831
2
2528
3
2086
4
1861
5
1722
6
1494
7
1383
8
1286
9
1235
10
1227
11
1194
12
1147
13
1145
14
1125
15
1125
16
1107
17
1077
18
1064
19
1039
20
1019